10:25

seorang(TB/TL) <5100> [a certain.]

Guru(TB/TL) <1320> [Master.]

untuk memperoleh(TB)/waris(TL) <2816> [to.]

10:25

Judul : Perumpamaan orang Samaria yang murah hati

Perikop : Luk 10:25-37

Paralel:

Mat 22:34-40; Mr 12:28-31 dengan Luk 10:25-37

yang kekal?

Mat 19:16; Luk 18:18 [Semua]

10:26

10:27

Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [Thou.]

Allahmu .... Tuhanmu dan .... jiwamu dan .... kekuatanmu dan ..... budimu dan ... budimu(TB)/Maka ......... Tuhanmu ..... dan ..... dan ..... dan ..... budimu dan(TL) <1161 4675 2532> [and thy.]

10:27

akal budimu,

Ul 6:5

dirimu sendiri.

Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua]

Catatan Frasa: KASIHILAH TUHAN ... DAN KASIHILAH SESAMAMU.

10:28

Jawabmu(TB)/jawabmu(TL) <611> [Thou hast.]

demikian(TB)/Perbuatlah demikian(TL) <5124> [this.]

10:28

akan hidup.

Rom 7:10; [Lihat FULL. Rom 7:10]

10:29

hendak(TL) <2309> [willing.]

Dan(TB) <2532> [And.]

10:29

membenarkan dirinya

Luk 16:15

15:29

Tengoklah(TL) <2400> [Lo.]

dan ........ tetapi(TB)/dan(TL) <2532> [yet.]

18:9

<3588> [which.]

benar(TB/TL) <3754 1526 1342> [that they were righteous. or, as being righteous. and despised.]

18:9

Judul : Perumpamaan tentang orang Farisi dengan pemungut cukai

Perikop : Luk 18:9-14

dirinya benar

Luk 16:15

orang lain,

Yes 65:5

Catatan Frasa: ORANG FARISI DAN PEMUNGUT CUKAI.

18:10

ke(TB/TL) <1519> [into.]

Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [a Pharisee.]

18:10

untuk berdoa;

Kis 3:1

18:11

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sama seperti ............... seperti(TB)/seperti ............ seperti(TL) <5618 5613> [as.]

18:11

itu berdiri

Mat 6:5; Mr 11:25 [Semua]

18:12

aku berpuasa(TB)/puasa(TL) <3522> [fast.]

aku memberikan sepersepuluh(TB)/sepersepuluh(TL) <586> [I give.]

18:12

aku berpuasa

Yes 58:3; Mat 9:14 [Semua]

memberikan sepersepuluh

Mal 3:8; Luk 11:42 [Semua]

18:21